Transkrip lengkap, video Instagram, apa yang dia katakan, Casey Dellacqua, pengumuman mengejutkan, langkah selanjutnya, mengapa dia pensiun, wawancara

CASEY DELLACQUA: Ash, selalu senang melihatmu. Saya punya firasat sedikit, saya tahu mengapa saya di sini. Mungkin tidak mau mengakuinya, tapi kenapa aku ada di sini hari ini?

ASH BARTY: Saya agak tidak yakin bagaimana saya akan melakukan ini. Tapi saya pikir berkali-kali dalam hidup saya, baik profesional dan pribadi saya, Anda telah ada untuk saya. Saya hanya tidak bisa berpikir tidak ada cara yang benar, tidak ada cara yang salah, ini hanya cara saya. Ini sempurna bagi saya untuk berbagi dengan Anda, untuk berbicara dengan Anda tentang hal itu dengan tim saya, orang yang saya cintai, bahwa saya akan pensiun dari tenis. Itu pertama kalinya aku benar-benar mengatakannya dengan lantang. Sulit untuk mengatakannya, tetapi saya sangat bahagia dan saya sangat siap dan saya hanya tahu saat ini di hati saya untuk saya sebagai pribadi, ini benar. Saya tahu saya pernah melakukan ini sebelumnya tetapi dalam perasaan yang sangat berbeda, dan saya sangat berterima kasih atas semua yang telah diberikan tenis kepada saya. Ini memberi saya semua mimpi saya ditambah lebih, tapi saya tahu bahwa waktunya sekarang bagi saya untuk melangkah pergi dan mengejar mimpi lain dan meletakkan raket.

CD: Terima kasih telah mempercayai saya lagi. Anda adalah inspirasi bagi banyak orang dan itu tidak mudah, tetapi itu juga harus terasa menyenangkan untuk, dengan cara tertentu, melepaskannya dari dada Anda. Mengapa sekarang mungkin akan menjadi pertanyaan paling umum. Kenapa sekarang?

JAUH: Itu adalah sesuatu yang sudah lama saya pikirkan. Saya memiliki banyak momen luar biasa dalam karir saya yang merupakan momen penting. Wimbledon tahun lalu banyak berubah bagi saya sebagai pribadi dan saya sebagai seorang atlet ketika Anda bekerja sangat keras sepanjang hidup Anda untuk satu tujuan, dan saya telah dapat berbagi dengan begitu banyak orang yang luar biasa. Tetapi untuk bisa memenangkan Wimbledon, yang merupakan mimpi saya, satu-satunya mimpi nyata yang saya inginkan di tenis, itu benar-benar mengubah perspektif saya. Saya hanya memiliki firasat setelah Wimbledon dan saya telah berbicara cukup banyak dengan tim saya tentang hal itu. Hanya ada bagian kecil dari diri saya yang tidak cukup puas, tidak cukup terpenuhi. Kemudian datanglah tantangan Australia Terbuka, dan saya pikir bagi saya itu adalah cara yang paling sempurna, cara saya yang sempurna, untuk merayakan perjalanan yang luar biasa dalam karir tenis saya. Sebagai pribadi, inilah yang saya inginkan, saya ingin mengejar beberapa mimpi lain yang ingin saya lakukan dan selalu memiliki keseimbangan yang sehat, tetapi saya sangat, sangat bersemangat.

CD: Saya pikir akan sulit bagi banyak orang untuk memahami karena seperti yang Anda katakan, juara Grand Slam tiga kali, Anda baru saja memenangkan AO, mungkin salah satu atlet paling laku di dunia. Seberapa sulit untuk mengambil keputusan ini?

JAUH: Ada pergeseran perspektif dalam diri saya di fase kedua karir saya bahwa kebahagiaan saya tidak tergantung pada hasil. Dan kesuksesan bagi saya adalah mengetahui bahwa saya telah memberikan semua yang saya bisa, saya puas, saya bahagia dan saya tahu berapa banyak pekerjaan yang diperlukan untuk mengeluarkan yang terbaik dari diri Anda. Saya sudah mengatakannya kepada tim saya beberapa kali, saya tidak memilikinya lagi. Saya tidak memiliki dorongan fisik, keinginan emosional, dan semua yang diperlukan untuk menantang diri sendiri di level paling atas lagi. Saya hanya tahu bahwa saya habis. Saya hanya tahu bahwa secara fisik saya tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan dan itu bagi saya adalah kesuksesan. Saya telah memberikan semua yang saya bisa untuk olahraga tenis yang indah ini, dan saya sangat senang dengan itu. Bagi saya itulah kesuksesan saya. Saya tahu bahwa orang mungkin tidak memahaminya, dan tidak apa-apa. Saya setuju dengan itu, karena saya tahu bahwa bagi saya, Ash Barty, orang yang memiliki begitu banyak mimpi yang ingin dia kejar, tidak harus melibatkan perjalanan dunia, jauh dari keluarga saya, jauh dari rumah saya yang mana di mana saya selalu ingin menjadi, di situlah saya dibesarkan. Saya tidak akan pernah berhenti mencintai tenis. Itu akan selalu menjadi bagian besar dalam hidup saya. Tapi sekarang saya pikir penting bagi saya untuk menikmati fase berikutnya dalam hidup saya sebagai Ash Barty sebagai orangnya, bukan Ash Barty sebagai atletnya.

CD: Saya tahu saya berbicara untuk banyak orang Ash, saya tahu keluarga Anda akan lebih senang memiliki Anda, saya akan lebih senang memiliki Anda, memiliki sedikit lebih banyak waktu dengan Anda. Tapi saya tahu saya berbicara untuk begitu banyak orang untuk mengucapkan terima kasih. Terima kasih atas semua yang telah Anda berikan untuk olahraga kami. Setelah mengenal Anda begitu lama, satu hal yang saya tahu adalah bahwa Anda membuat keputusan yang tepat untuk Anda dan itu selalu berhasil. Anda telah melakukannya dengan cara Anda dan saya pikir itu sangat berani, itu benar-benar kredibel. Jadi terima kasih atas semua yang telah Anda lakukan untuk olahraga kami, terima kasih telah memberi kami Anda. Ash Barty, nikmati masa pensiun.